We investigate the inclusive production of fully charmed tetraquarks, T4c(0++)\\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$T_{4c}(0^{++})$$\\end{document} or T4c(2++)\\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$T_{4c}(2^{++})$$\\end{document} radial excitations, in high-energy proton collisions. We build our study upon the collinear fragmentation of a single parton in a variable-flavor number scheme, suited to describe the tetraquark formation mechanism from moderate to large transverse-momentum regimes. To this extent, we derive a novel set of DGLAP-evolving collinear fragmentation functions, named TQ4Q1.0 determinations. They encode initial-scale inputs corresponding to both gluon and heavy-quark fragmentation channels, defined within the context of quark-potential and spin-physics inspired models, respectively. We work within the NLL/NLO+\\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$\\hbox {NLO}^+$$\\end{document} hybrid factorization and make use of the JETHAD numeric interface along with the symJETHAD symbolic calculation plugin. With these tools, we provide predictions for high-energy observables sensitive to T4c\\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$T_{4c}$$\\end{document} plus jet emissions at center-of-mass energies ranging from 14 TeV at the LHC to the 100 TeV nominal energy of the FCC.