Honeycomb‐layered oxides are a class of cathode materials for sodium‐ion batteries with great potential due to their high voltage and high capacity. However, the structural instability and voltage fading during cycling limit their practical application. Herein, it is revealed that Te substitution into Na3Ni2SbO6 induces a new dual‐honeycomb structure, which can elevate the average discharge voltage of the cathode materials from 3.2 to 3.8 V with improved cycle stability and alleviated voltage decay. Synchrotron operando X‐ray diffraction demonstrates that Te substitution can suppress the O3−P3−O1‐phase transition during charge and discharge processes effectively, benefited from the strong TeO covalent bonds. The resulted Na2.2Ni2Sb0.2Te0.8O6 cathode exhibits a high capacity retention of 70.9% after 1000 cycles at 1C, with an elevated operating voltage of ≈3.8 V. Theoretical calculations reveal that the introduced TeO bonds break the symmetric distribution of charge in Ni/Sb honeycomb structure and elevate the operation voltage by increased valence band width. Proper Te substitution can promote the rate and cycle capability of the cathode by suppressing phase transition and decreasing the bandgap.