This study introduces a novel trapezoidal sluice gate designed for water division and flow control within irrigation networks featuring canals with trapezoidal cross-sections. Experiments were conducted on trapezoidal channels with side slopes of m = 1.5, 1.75, and 2.0, using trapezoidal sluice gates at various gate openings, upstream water depths, and downstream depths. A total of 411 experimental sets were conducted to study methodologies for discerning between free flow and submerged flow conditions and for determining discharge rates. A method was proposed to distinguish flow patterns of trapezoidal sluice gates: submerged flow occurs when the downstream channel depth (ht) exceeds the submergence threshold (Ht'), while free flow is indicated when ht is less than Ht'. The formula for calculating Ht' was derived, along with formulas for computing discharge rates under free flow and submerged flow conditions for trapezoidal sluice gates. The results revealed that the average relative errors of the formulas obtained through the partition method and the submergence coefficient correction method were 2.24 % and 5.37 %, respectively, demonstrating high accuracy and reliability. The scale effects on the flow regimes and formulas of discharge rates are also discussed. Findings from this study enhance the understanding of the hydraulic characteristics of trapezoidal sluice gates, which hold significant implications for the adoption and intelligent management of such gates in irrigation areas, offering a viable solution for selecting appropriate water gate configurations in irrigation systems.