Context. Various high-frequency waves in the vicinity of upper-hybrid and Langmuir frequencies are commonly observed in different space plasma environments. Such waves and fluctuations have been reported in the magnetosphere of the Earth, a planet with an intrinsic strong magnetic field. Mars has no intrinsic magnetic field and, instead, it possesses a weak induced magnetosphere, which is highly dynamic due to direct exposure to the solar wind. In the present paper, we investigate the presence of high-frequency plasma waves in the Martian plasma environment by making use of the high-resolution electric field data from the Mars Atmosphere and Volatile Evolution missioN (MAVEN) spacecraft. Aims. This study aims to provide conclusive observational evidence of the occurrence of high-frequency plasma waves around the electron plasma frequency in the Martian magnetosphere. We observe two distinct wave modes with frequency below and above the electron plasma frequency. The characteristics of these high-frequency waves are quantified and presented here. We discuss the generation of possible wave modes by taking into account the ambient plasma parameters in the region of observation. Methods. We have made use of the medium frequency (100 Hz–32 kHz) burst mode-calibrated electric field data from the Langmuir Probe and Waves instrument on board NASA’s MAVEN mission. Due to the weak magnetic field strength, the electron gyro-frequency is much lower than the electron plasma frequency, which implies that the upper-hybrid and Langmuir waves have comparable frequencies. A total of 19 wave events with wave activities around electron plasma frequency were identified by examining high-resolution spectrograms of the electric field. Results. These waves were observed around 5 LT when MAVEN crossed the magnetopause boundary and entered the magnetosheath region. These waves are either a broadband- or narrowband-type with distinguishable features in the frequency domain. The narrowband-type waves have spectral peak above the electron plasma frequency. However, in the case of broadband-type waves, the spectral peak always occurred below the electron plasma frequency. The broadband waves consistently show a periodic modulation of 8–14 ms. Conclusions. The high-frequency narrowband-type waves observed above the electron plasma frequency are believed to be associated with upper-hybrid or Langmuir waves. However, the physical mechanism responsible for the generation of broadband-type waves and the associated 8–14 ms modulation remain unexplained and further investigation is required.