A method of the transfer of NaYF4:Yb3+Tm3+/NaYF4 upconversion core/shell nanoparticles with an average size of 30 nm via laser-induced forward transfer is proposed. The method provides a high spatial resolution by creating a “sandwich” structure on the donor substrate: for reliable fixation, nanoparticles are located between gold layers 50 and 20 nm thick. The transfer of upconversion nanoparticles is implemented by focusing nanosecond laser radiation into a 30-μm-diameter spot and at optimal pulse energies of 8.5–25 μJ. It has been shown that, despite large temperature, \\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$\\Delta T > 1000{\\kern 1pt} $$\\end{document} K, and pressure, \\documentclass[12pt]{minimal} \\usepackage{amsmath} \\usepackage{wasysym} \\usepackage{amsfonts} \\usepackage{amssymb} \\usepackage{amsbsy} \\usepackage{mathrsfs} \\usepackage{upgreek} \\setlength{\\oddsidemargin}{-69pt} \\begin{document}$$\\Delta P > 150{\\kern 1pt} $$\\end{document} MPa, fluctuations upconversion nanoparticles fully retain their photoluminescent characteristics.