Abstract Introduction/Objective Anaplastic thyroid carcinoma (ATC) is a rare undifferentiated tumor of thyroid follicular cells with a dismal prognosis. Most ATCs derive from pre-existing, well-differentiated thyroid carcinomas, most commonly papillary thyroid carcinoma (PTC). In nearly all instances, ATC arises within the thyroid gland. Completely divergent morphologies of this tumor between the bilateral cervical nodes as well as the almost exclusive presence of ATC in the metastatic and nodal locations are very unusual and are reported here. Methods/Case Report A 67-year-old man presented with a rapidly enlarging left cervical mass, hoarseness, dry cough, and drooping left eye. MRI demonstrated bilateral enlarged cervical lymph nodes spanning levels II to V, and nodules in thyroid lobes. Subsequent total thyroidectomy with bilateral radical neck dissection was performed. Histologically, the left lateral cervical masses revealed undifferentiated tumor cells with rhabdoid, epithelioid and spindle cells features. Conversely, the tumor within the thyroid lobes and the right cervical lymph nodes exhibited PTC with tall cell features. All undifferentiated tumor components stained positive with AE1-3, CK7, PAX8, and negative with thyroglobulin, EMA, CD34, S100, Melan-A, Sox 10, desmin, myogenin, and P40. INI-1 staining is retained. Only the spindle cell component stained positive with TTF1. Based on the morphology and immunoprofile, a diagnosis of anaplastic thyroid carcinoma was rendred. Results (if a Case Study enter NA) NA Conclusion Diagnosing anaplastic thyroid carcinoma outside the thyroid lesion can be challenging. In our case, only extensive sampling of the surgical specimen identified a small focus of well-differentiated PTC, staining positive for thyroglobulin, in the left cervical anaplastic carcinoma component, identifying its origin. This case adds to the scarce literature documenting unilateral anaplastic transformation in the left cervical metastatic lymph nodes, while the right cervical lymph nodes contained pure well differentiated PTC. This represents a significant potential pitfall in presurgical fine needle aspiration (FNA) evaluation of patients with ATC.