In light of optimization theory and swarm evolutionary schemes, under multiple single-integrator mobile agents equipped with sensors and prompters, this article addresses a discrete-time multiagent source exploration problem with information prompts. Regarding information prompts as constraints on the unknown target, by virtue of penalty function skills (PFSs) and sequential unconstrained minimization techniques (SUMTs), the agents are driven toward the source under the guidance of the control strategy. In two cases of available and unavailable gradient information, a quantum potential well, an average optimal position estimator (AOPE), and a global optimal position estimator (GOPE) are introduced into swarm evolutionary schemes with a periodically oscillating weight, such that distributed cooperative quantum learning (DCQL) policy is proposed as a control strategy under communication restrictions, where AOPE and GOPE are developed relying on distributed consensus theory. In particular, when the gradient is unavailable, we put forth an adaptive generalized Bernstein neural network (AGBNN) to replace it based on excellent properties of Bernstein polynomials and adaptive approaches. Further, a performance analysis for the proposed policy is executed on the convergence and computational complexity, which ensures the accuracy and efficiency of the source exploration in theory. Ultimately, a simulation test is carried out, and the results validate the practicability and effectiveness of the offered method.