This paper presents an approach for reconstructing the histories of inputs of known spatial distributions in systems with nonlinearities of unknown dependence on the state and unknown domain locations. The scheme treats the nonlinearities as a pseudo force extension and is thus limited to cases where the rank of the pseudo-forces plus the number of unknown inputs does not exceed the number of outputs. The approach estimates a basis for the inputs and pseudo-forces, combined, and separates them (to within an arbitrary transformation of the pseudo forces) by assuming orthogonality and enforcing the known spatial distribution of the inputs. If the assumed orthogonality is not realized in the physical problem error from spillover of the pseudo-forces to some of the inputs takes place. A guarantee that this error is always small is not given but examination under reasonable assumptions suggests that its expected value, relative to the norm of the true inputs, is acceptably small. A requirement for implementation of the approach is that the output is sufficiently long to allow formulation of multiple independent, or quasi-independent, realizations. Numerical results suggest reasonable robustness to measurement noise and to discrepancies between the reference linear model and the true tangential behavior at the origin.