Species of Botryosphaeriaceae fungi are relevant pathogens of almond causing trunk cankers, extensive gumming, necrosis of internal tissues and plant dieback and dead, threatening almond productivity. A novel triplex quantitative real-time PCR (qPCR) assay was designed for the simultaneous detection and quantification of Neofusicoccum parvum, Botryosphaeria dothidea and the Botryosphaeriaceae family. The method was validated in symptomatic and asymptomatic almond, avocado, blueberry and grapevine plants and in environmental samples, such as cropping soil and rainwater and in artificially inoculated trapped spores, demonstrating the same performance on several matrices. The limit of detection of the triplex qPCR was 10 fg of genomic DNA for the three fungal targets, with high correlation coefficients (R2) and amplification efficiencies between 90 and 120%. Although the triplex qPCR demonstrated to be more sensitive and accurate than the traditional plate culturing and further sequencing method, a substantial agreement (kappa index = 0.8052 ± 0.0512) was found between the two detection methods. The highly sensitive qPCR assay allows for accurate diagnosis of symptomatic plants and early detection of Botryosphaeriaceae fungi in asymptomatic plants (rootstocks and grafting scions from almond nurseries). Furthermore, the triplex qPCR successfully detected Botryosphaeriaceae fungi in environmental samples, such as cropping soils and rainwater. It was also capable of detecting as few as 10 conidia in artificially inoculated tapes. Therefore, the triplex qPCR is a valuable tool for accurate diagnosis, aiding in the implementation of suitable control measures. It enables preventive detection in asymptomatic samples, helping to avoid the introduction and spread of these pathogens in production fields. Moreover, it assists in identifying inoculum sources and quantifying inoculum levels in crop environments, contributing to a precise phytosanitary application schedule, thereby reducing production costs and preserving the environment.