Functional testing is important to inform return-to-work (RTW), but new paradigms are needed to increase access and availability of testing. Our purpose was to deploy a user centred design approach to collect, describe, and interpret end-user feedback (clinicians and patients) to inform functional requirements for a remotely administered hybrid functional test (RAHFT) protocol. Twenty participants (10 clinicians and 10 patients) were interviewed about existing in-person functional testing and about perceptions of prospective remotely administered functional testing protocols. Interview data were synthesized, where findings informed a focus group with functional testing clinician experts to identify functional design requirements for a RAHFT protocol. Patients agreed that access to equipment and technology, safety, and personal connections were important requirements for a functional testing protocol. Expert clinicians emphasized that a RAHFT should provide valid information to inform treatment planning and RTW outcome decisions, inclusive of opportunities to capture subjective and performance-based information. RAHFT protocols can play an important role towards early and safe RTW. RAHFT protocols will increase availability and improve access for workers that cannot easily attend a clinic for in-person testing. Findings from this study provide functional requirements that should be considered when designing RAHFT protocols.