Ethnopharmacological relevanceCompound Jixuecao Decoction (CJD) is a traditional Chinese herbal medicine prescribed in China to treat chronic renal failure (CRF). Previous studies have shown that CJD affects cell apoptosis and proliferation. However, the mechanism of its renal protective action has not been characterized. Aim of the studyTo explore the mechanism(s) underlying the effect of CJD on endoplasmic reticulum stress (ERS) and apoptosis in the treatment of CRF using network pharmacology, molecular docking, molecular dynamics simulations, and in vivo studies. Materials and methodsThe compounds comprising CJD were extracted from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database. A Swiss target prediction database and similarity integration approach were employed to identify potential targets of these components. The GeneCards and DisGeNET databases were used to identify targets associated with CRF, apoptosis, and ERS. The STRING database was employed to analyze the protein–protein interactions (PPIs) associated with drug–disease crossover. A chemical composition-shared target network was established, and critical pathways were identified through gene ontology and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes enrichment analyses. The Protein Data Bank database was used to search key proteins, while molecular docking and dynamics simulations were performed between the top four CJD active ingredients and proteins involved in apoptosis and ERS in CRF. Subsequent in vivo studies using a 5/6 nephrectomy rat model of CRF were performed to verify the findings. ResultsThe 80 compounds identified in CJD yielded 875 target genes, of which 216 were potentially related to CRF. PPI network analysis revealed key targets via topology filtering. Enrichment analysis, molecular docking, and molecular dynamics simulation results suggested that CJD primarily targets mitofusin-2 (MFN2), B-cell lymphoma-2 (BCL2), BAX, protein kinase RNA-like ER kinase (PERK), and C/EBP homologous protein (CHOP) during CRF treatment. In vivo, CJD significantly increased the abundance of MFN2, BCL2, and significantly reduced the abundance of BAX, PERK, CHOP proteins in kidney tissues, indicating that CJD could improve apoptosis and ERS in CRF rats. ConclusionsThis study provides evidence that CJD effectively delays CFR through modulation of the MFN2 and PERK–eIF2α–ATF4–CHOP signaling pathways.