Transposed-letter Research Articles

Keep clam and carry on: Misperceptions of transposed-letter neighbours.

Previous research has provided evidence that readers experience processing difficulty when reading words that have a transposed-letter (TL) neighbour (e.g., TRAIL has the TL neighbour TRIAL). Here, we provide direct evidence that this interference is driven by explicit misidentifications of the word for its TL neighbour. Experiment 1 utilised an eye-tracking task in which participants read sentences aloud and reading errors were coded. Sentences had a target word that either (1) had a TL neighbour or (2) was a matched control word with no TL neighbour. In Experiment 2, participants identified words within sentences that they consciously misread and reported the interloper. In both experiments, readers explicitly misidentified many more of the TL words than control words, and most often for their TL neighbour. These findings support the idea that TL interference effects are due primarily to initial misperceptions and post-lexical checking rather than co-activation at the lexical level.

Sensitivity to orthographic vs. phonological constraints on word recognition: An ERP study with deaf and hearing readers

The role of phonology in word recognition has previously been investigated using a masked lexical decision task and transposed letter (TL) nonwords that were either pronounceable (barve) or unpronounceable (brvae). We used event-related potentials (ERPs) to investigate these effects in skilled deaf readers, who may be more sensitive to orthotactic than phonotactic constraints, which are conflated in English. Twenty deaf and twenty hearing adults completed a masked lexical decision task while ERPs were recorded. The groups were matched in reading skill and IQ, but deaf readers had poorer phonological ability. Deaf readers were faster and more accurate at rejecting TL nonwords than hearing readers. Neither group exhibited an effect of nonword pronounceability in RTs or accuracy. For both groups, the N250 and N400 components were modulated by lexicality (more negative for nonwords). The N250 was not modulated by nonword pronounceability, but pronounceable nonwords elicited a larger amplitude N400 than unpronounceable nonwords. Because pronounceable nonwords are more word-like, they may incite activation that is unresolved when no lexical entry is found, leading to a larger N400 amplitude. Similar N400 pronounceability effects for deaf and hearing readers, despite differences in phonological sensitivity, suggest these TL effects arise from sensitivity to lexical-level orthotactic constraints. Deaf readers may have an advantage in processing TL nonwords because of enhanced early visual attention and/or tight orthographic-to-semantic connections, bypassing the phonologically mediated route to word recognition.

Consonant and vowel transposition effects during reading development: A study on Italian children and adults.

Recently, Colombo, Spinelli, and Lupker, using a masked transposed letter (TL) priming paradigm, investigated whether consonant/vowel (CV) status is important early in orthographic processing. In four experiments with Italian and English adults, they found equivalent TL priming effects for CC, CV, and VC transpositions. Here, we investigated that question with younger readers (aged 7-10) and adults, as well as whether masked TL priming effects might have a phonological basis. That is, because young children are likely to use phonological recoding in reading, the question was whether they would show TL priming that is affected by CV status. In Experiment 1, target words were preceded by primes in which two letters (either CV, VC, or CC) were transposed versus substituted (SL). We found significant TL priming effects, with an increasing developmental trend but, again, no letter type by priming interaction. In Experiment 2, the transpositions/substitutions involved only pairs of vowels with those vowels having either diphthong or hiatus status. The difference between these two types of vowel clusters is only phonological; thus, the question was, "Would TL priming interact with this factor?" TL priming was again found with an increasing trend with age, but there was no vowel cluster by priming interaction. There was, however, an overall vowel cluster effect (slower responding to words with hiatuses) which decreased with age. The results suggest that TL priming only taps the orthographic level, and that CV status only becomes important at a later phonological level.

The letter position coding mechanism of second language words during sentence reading: Evidence from eye movements.

We conducted three eye movement experiments to investigate the mechanism for coding letter positions in a person's second language during sentence reading; we also examined the role of morphology in this process with a more rigorous manipulation. Given that readers obtain information not only from currently fixated words (i.e., the foveal area) but also from upcoming words (i.e., the parafoveal area) to guide their reading, we examined both when the targets were fixated (Exp. 1) and when the targets were seen parafoveally (Exps. 2 and 3). First, we found the classic transposed letter (TL) effect in Exp. 1, but not in Exp. 2 or 3. This implies that flexible letter position coding exists during sentence reading. However, this was limited to words located in the foveal area, suggesting that L2 readers whose L2 proficiency is not as high as skilled native readers are not able to extract and utilise the parafoveal letter identity and position information of a word, whether the word length is long (Exp. 2) or short (Exp. 3). Second, we found morphological information to influence the magnitude of the TL effect in Exp. 1. These results provide new eye movement evidence for the flexibility of L2 letter position coding during sentence reading, as well as the interactions between the different internal representations of words in this process. Future L2 reading frameworks should integrate word recognition and eye movement control models.

Orthographic neighborhood density modulates the size of transposed-letter priming effects

We used transposed-letter (TL) priming to test the lexical tuning hypothesis, which states that words from high-density orthographic neighborhoods have more precise orthographic codes than words from low-density neighborhoods. Replicating standard TL priming effects, target words elicited faster lexical decision responses and smaller amplitude N250s and N400s when preceded by TL primes (e.g., leomn-LEMON) compared with substitution primes (e.g., leuzn-LEMON) overall. We expected that if high-density words have more precise orthographic representations (i.e., with each letter assigned to a specific position), then they should be relatively less activated by TL primes and should give rise to smaller TL priming effects. In line with our prediction, N250 (but not N400 or behavioral) TL priming was significantly smaller for high-density words compared with low-density words over posterior sites. Such an interaction was not observed for pseudoword targets. Consistent with the lexical tuning hypothesis then, this pattern suggests that the nature of the orthographic code used to access lexical representations differs depending on the number of neighboring words in the lexicon. We conclude by discussing how lexical tuning could be implemented in current models of orthographic processing.

Letter transpositions and morphemic boundaries in the second language processing of derived words: An exploratory study of individual differences

AbstractResearch into nonnative (L2) morphological processing has produced largely conflicting findings. To contribute to the discussions surrounding the contradictory findings in the literature, we examined L2 morphological priming effects along with a transposed-letter (TL) methodology. Critically, we also explored the potential effects of individual differences in the reading networks of L2 speakers using a test battery of reading proficiency. A masked primed lexical decision experiment was carried out in which the same target (e.g., ALLOW) was preceded by a morphological prime (allowable), a TL-within prime (allwoable), an substituted letter (SL)-within prime (allveable), a TL-across prime (alloawble), an SL-across prime (alloimble), or an unrelated prime (believable). The average data yielded morphological priming but no significant TL priming. However, the results of an exploratory analysis of the potential effects of individual differences suggested that individual variability mediated the group-level priming patterns in L2 speakers. TL-within and TL-across priming effects were obtained only when the performance of participants on nonword reading was considered, while the magnitude of the morphological priming effects diminished as the knowledge of vocabulary expanded. The results highlight the importance of considering individual differences while testing L2 populations.

An ERP investigation of orthographic precision in deaf and hearing readers

Phonology is often assumed to play a role in the tuning of orthographic representations, but it is unknown whether deaf readers’ reduced access to spoken phonology reduces orthographic precision. To index how precisely deaf and hearing readers encode orthographic information, we used a masked transposed-letter (TL) priming paradigm. Word targets were preceded by TL primes formed by reversing two letters in the word and substitution primes in which the same two letters were replaced. The two letters that were manipulated were either in adjacent or non-adjacent positions, yielding four prime conditions: adjacent TL (e.g., chikcen-CHICKEN), adjacent substitution (e.g., chidven- CHICKEN), non-adjacent TL (e.g., ckichen-CHICKEN), and non-adjacent substitution (e.g., cticfen-CHICKEN). Replicating the standard TL priming effects, targets preceded by TL primes elicited smaller amplitude negativities and faster responses than those preceded by substitution primes overall. This indicates some degree of flexibility in the associations between letters and their positions within words. More flexible (i.e., less precise) representations are thought to be more susceptible to activation by TL primes, resulting in larger TL priming effects. However, the size of the TL priming effects was virtually identical between groups. Moreover, the ERP effects were shifted in time such that the adjacent TL priming effect arose earlier than the non-adjacent TL priming effect in both groups. These results suggest that phonological tuning is not required to represent orthographic information in a precise manner.

A reexamination of consonant-vowel differences in masked transposed letter priming effects in the lexical decision task.

Most orthographic coding models are based on the assumption that the orthographic code does not distinguish between vowels and consonants and, therefore, those models predict no difference between vowel (cisano-CASINO) and consonant (caniso-CASINO) transposed-letter (TL) effects. The available data, however, do provide some evidence for a consonant-vowel distinction at the level of the orthographic code. Most centrally, masked priming lexical decision tasks, mainly carried out in Spanish, have shown priming from consonant TL primes (e.g., caniso) but not from vowel TL primes (e.g., cisano). The present experiments were an investigation of this pattern. Experiment 1, based on Schubert, Kinoshita, and Norris' (2018) stimuli which showed no consonant-vowel differences in an unprimed same-different task, also showed no consonant-vowel differences in masked TL priming effects in lexical decision showing, for the first time, a vowel TL priming effect in that task. Experiment 2, using Lupker, Perea, and Davis' (2008) Experiment 1a stimuli, also showed a small but significant vowel TL priming effect (a nonreplication of that experiment), while replicating the consonant TL priming effect that those authors originally reported. In Experiment 3, TL priming was again essentially unaffected by the consonant-vowel status of the letters involved as well as by target frequency, a variable on which the Experiment 1 and 2 stimuli differed. These results, supported by evoked response potential (ERP) results from other labs, suggest that consonant-vowel TL differences, when they do emerge in English, are likely are not due to the nature of the orthographic code. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

Does letter rotation decrease transposed letter priming effects?

Perceptual learning accounts of orthographic coding predict that transposed-letter (TL) priming effects should be smaller when the prime and target stimuli are not presented in their canonical (left-to-right horizontal in English) orientation (Dehaene, Cohen, Sigman, & Vinckier, 2005; Grainger & Holcomb, 2009). In contrast, abstract letter unit accounts would propose that TL priming effects should be essentially unaffected by presenting stimuli in most unfamiliar text orientations (Witzel, Qiao, & Forster, 2011). In the present experiments, we examined masked TL priming effects with primes and targets presented in 3 different text orientations (e.g., 0°, as well as 90° and 180° rotations). Results revealed that the magnitude of the TL priming effect with native English readers was equivalent for stimuli presented in these three orientations, providing support for abstract letter unit accounts of orthographic coding. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).

The impact of consonant-vowel transpositions on masked priming effects in Italian and English.

There are now a number of reports in the literature that transposed letter (TL) priming effects emerge when two consonants are transposed (e.g., caniso-CASINO) but not when two vowels are transposed (e.g., cinaso-CASINO). In the present article, four masked priming lexical decision experiments, two in Italian and two in English, are reported in which TL priming effects involving the transposition of two adjacent consonants (e.g., atnenna-ANTENNA) were contrasted with those involving the transposition of a vowel and an adjacent consonant (e.g., anetnna-ANTENNA), a contrast not directly examined in the previous literature. In none of the experiments was there any indication that the priming effects were different sizes for the two types of transpositions, including Experiment 4 in which a sandwich priming paradigm was used. These results support the assumption of most orthographic coding models that the consonant-vowel status of the letters is not relevant to the nature of the orthographic code. The question of how to reconcile these results with other TL manipulations investigating vowel versus consonant transpositions is discussed.

The developmental trend of transposed letters effects in masked priming

In the current study, we investigated the development of transposed letter (TL) priming effects with masked priming. Recent studies have reported different and contrasting results concerning the age at which TL priming effects first appear and whether they tend to decline or increase with age. One of the aims of this study was to investigate the developmental trend of orthographic mechanisms underlying the TL effects in Italian. We tested three groups of children (second, third, and fifth graders) and a group of adults with a sandwich masked priming procedure, presenting lists of target words preceded by TL or replaced letter (RL) primes. TLs and RLs were either at the beginning (second–third letters) or the end (fourth–sixth letters) of primes in order to see whether the TL priming effect varied according to position in the letter string. We found that TL priming effects increased with age in both accuracy and latency. No effect of position was found. The results are discussed in light of a possible difference in the development of orthographic mechanisms depending on the transparency of the language.

Transposed letter priming effects and allographic variation in Arabic: Insights from lexical decision and the same-different task.

Reading is resilient to distortion of letter order within a word. This is evidenced in the “transposed-letter (TL) priming effect,” the finding that a prime generated by transposing adjacent letters in a word (e.g., jugde) facilitates recognition of the base word (e.g., JUDGE), more than a “substituted-letter” control prime in which the transposed letters are replaced by unrelated letters (e.g., junpe -JUDGE). The TL priming effect is well documented for European languages that are written using the Roman alphabet. Unlike these languages, Arabic has a unique position-dependent allography whereby some letters change shape according to their position within a word. We investigate the TL priming effect using a lexical decision (Experiment 1) and a same–different match task with Arabic words (Experiment 2) and nonwords (Experiment 3). No TL priming effects were found in Experiment 1, suggesting that the lexical-decision task engages lexical access processes that are sensitive to the Semitic nonlinear morphological structure. Experiments 2 and 3 revealed a robust TL priming effect overall. Nonallographic TL primes produced significantly larger facilitation than allographic TL primes, indicating that Arabic readers use allographic variation to resolve the uncertainty in letter order during the early stages of orthographic processing. The implication of these results for current letter position coding models is discussed.

Serial mechanism in transposed letters effects: A developmental study

The study describes the developmental trend of transposed letters (TL) effects in a lexical decision task. The TL effect refers to the fact that nonwords derived from words by transposing two middle letters (e.g., talbe from table) are responded to more slowly than control nonwords in which two letters are replaced (RL [replaced letters]; e.g., tafde). We measured this effect in three groups of children (second, third, and fifth graders) and a group of adults. Length was manipulated with short letter strings (four or five letters) and long letter strings (seven or eight letters). In long letter strings, position of letter transposition/replacement was also manipulated; half of the stimuli contained the TL/RL toward the beginning of the string and half toward the end of the string. The results showed that the size of the TL effect increased with age and that this developmental pattern was more marked for transpositions involving the final part of the word. The results suggest that with the increase in reading ability, the reading system relies more strongly on a coarse orthographic representation in which letter position is not precisely coded. Furthermore, the effect of position suggests that a serial mechanism is used to scan the letter string. This determines the extent to which nonwords activate the base words, modulating the influence of lexical effects in nonword decisions. The nature of this effect is discussed.

Disentangling the developmental trajectories of letter position and letter identity coding using masked priming.

Masked transposed-letter (TL) priming effects have been used to index letter position processing over the course of reading development. Whereas some studies have reported an increase in TL priming over development, others have reported a decrease. These findings have led to the development of 2 somewhat contradictory accounts of letter position development: the lexical tuning hypothesis and the multiple-route model. One factor that may be contributing to these discrepancies is the use of baseline primes that substitute letters in the target word, which may confound the effect of changes in letter position processing over development with those of letter identity. The present study included an identity prime (e.g., listen-LISTEN), in addition to the standard two-substituted-letter (2SL; e.g., lidfen-LISTEN) and all-letter-different (ALD; e.g., rodfup-LISTEN) baselines, to remove the potential confound between letter position and letter identity information in determining the effect of the TL prime. Priming effects were measured in a lexical decision task administered to children aged 7-12 and a group of university students. Using inverse transformed response times, targets preceded by a TL prime were responded to significantly faster than those preceded by 2SL and ALD primes, and priming remained stable across development. In contrast, targets preceded by a TL prime were responded to significantly slower than those preceded by an ID prime, and this reaction-time cost increased significantly over development, with adults showing the largest cost. These findings are consistent with a lexical tuning account of letter position development, and are inconsistent with the multiple-route model. (PsycINFO Database Record

Orthographic and phonological processing in developing readers revealed by ERPs.

The development of neurocognitive mechanisms in single word reading was studied in children ages 8-10 years using ERPs combined with priming manipulations aimed at dissociating orthographic and phonological processes. Transposed-letter (TL) priming (barin-BRAIN vs. bosin-BRAIN) was used to assess orthographic processing, and pseudohomophone (PH) priming (brane-BRAIN vs. brant-BRAIN) was used to assess phonological processing. Children showed TL and PH priming effects on both the N250 and N400 ERP components, and the magnitude of TL priming correlated positively with reading ability, with better readers showing larger TL priming effects. Phonological priming, on the other hand, did not correlate with reading ability. The positive correlations between TL priming and reading ability in children points to a key role for flexible sublexical orthographic representations in reading development, in line with their hypothesized role in the efficient mapping of orthographic information onto semantic information in skilled readers.

Do morphemes matter when reading compound words with transposed letters? Evidence from eye-tracking and event-related potentials

ABSTRACTThe current study investigates the online processing consequences of encountering compound words with transposed letters (TLs), to determine if cross-morpheme TLs are more disruptive to reading than those within a single morpheme, as would be predicted by accounts of obligatory morpho-orthopgrahic decomposition. Two measures of online processing, eye movements and event-related potentials (ERPs), were collected in separate experiments. Participants read sentences containing correctly spelled compound words (cupcake), or compounds with TLs occurring either across morphemes (cucpake) or within one morpheme (cupacke). Results showed that between- and within-morpheme transpositions produced equal processing costs in both measures, in the form of longer reading times (Experiment 1) and a late posterior positivity (Experiment 2) that did not differ between conditions. Findings converge to suggest that within- and between-morpheme TLs are equally disruptive to recognition, providing evidence against obligatory morpho-orthographic processing and in favour of whole-word access of English compound words during sentence reading.

Transposed-Letter Priming Across Inflectional Morpheme Boundaries

This study reports findings from two experiments testing whether a transposed-letter (TL) priming effect can be obtained when the transposition occurs across morphological boundaries. Previous studies have primarily tested derivationally complex words or compound words, but have not examined a more rule-based and productive morphological structure, i.e., inflectionally complex words, using masked priming. Experiment 1 tested TL priming with nonword primes and inflected targets (FOCUSING). Nonword primes were formed by transposing letters either within the root morpheme (fcousing) or across two morphemes (focuisng). Experiment 2 used the same nonword primes, but had the root words as targets (FOCUS). Both experiments showed similar TL priming effects for within-morpheme and across-boundary positions, indicating that morphological decomposition takes place only after letter positions in a word have been assigned. This finding provides additional evidence to previous research testing derived and compound words showing TL priming regardless of the position of transposition.

The devil is in the details of hand movement

Research with native-speaking monolinguals demonstrates that orthographic coding during lexical access is flexible in terms of letter positioning. Evidence for this comes in part from the observation of priming from transposed-letter (TL) non-words (jugde/judge), which is assumed to arise from spread of activation throughout an orthographically-defined neighborhood. The present study tested the hypothesis that, for bilinguals, orthographic coding of letter position is influenced by cross-language lexical activation. TL non-words were created from English-Spanish cognates that differed in their degree of orthographic overlap as well as from non-cognates. In Experiment 1, these served as primes in a masked lexical decision task. In Experiment 2, they were presented as targets in a mouse-tracking lexical decision task. In both experiments Spanish-­English bilinguals’ lexical decision performance reflected greater TL priming for cognates relative to non-cognates and for cognates with more orthographic overlap relative to cognates with less orthographic overlap.

Children's and adults' parafoveal processes in German: Phonological and orthographic effects

Phonological and orthographic information has been shown to play an important role in parafoveal processing in skilled adult reading in English. In the present study, we investigated whether similar parafoveal effects can be found in children using the boundary eye tracking method. Children and adults read sentences in German with embedded target nouns which were presented in original, pseudohomophone (PsH), transposed-letter (TL), lower-case and control conditions to assess phonological and orthographic preview effects. We found evidence of PsH preview benefit effects for children. We also found TL preview benefit effects for adults, while children only showed these effects under specific conditions. Results are consistent with the developmental view that reading initially depends on phonological processes and that orthographic processes become increasingly important.

Reading transposed text: effects of transposed letter distance and consonant-vowel status on eye movements.

Two experiments were conducted to investigate the flexibility of letter-position encoding in word identification during reading. In both experiments, two tasks were used. First, participants' eye movements were measured as they read sentences containing transposed letter (TL) strings. Second, participants were presented with the TL strings in isolation and were asked to discriminate them from nonwords. In Experiment 1, we manipulated the distance between transposed letters (ligament vs. liagment vs. limagent vs. lieamgnt). Reading/response times increased with the distance between TLs. In Experiment 2, we manipulated whether the TLs were consonants, vowels, or one of each (ssytem vs. faeture vs. fromat). Reading/response times showed that CV transpositions were the most disruptive. In both experiments, response accuracy was particularly poor for words presented in isolation when there was an intervening letter between TLs. These data show that processing across multiple fixations, and the presence of a meaningful sentence context, are important for flexible letter position encoding in lexical identification.