The experimental challenges posed by integral membrane proteins hinder molecular understanding of transmembrane signaling mechanisms. Here, we exploited protein crosslinking assays in living cells to follow conformational and dynamic stimulus signals in Tsr, the Escherichia coli serine chemoreceptor. Tsr mediates serine chemotaxis by integrating transmembrane serine-binding inputs with adaptational modifications of a methylation helix bundle to regulate a signaling kinase at the cytoplasmic tip of the receptor molecule. We created a series of cysteine replacements at Tsr residues adjacent to hydrophobic packing faces of the bundle helices and crosslinked them with a cell-permeable, bifunctional thiol-reagent. We identified an extensively crosslinked dynamic junction midway through the methylation helix bundle that seemed uniquely poised to respond to serine signals. We explored its role in mediating signaling shifts between different packing arrangements of the bundle helices by measuring crosslinking in receptor molecules with apposed pairs of cysteine reporters in each subunit and assessing their signaling behaviors with an in vivo kinase assay. In the absence of serine, the bundle helices evinced compact kinase-ON packing arrangements; in the presence of serine, the dynamic junction destabilized adjacent bundle segments and shifted the bundle to an expanded, less stable kinase-OFF helix-packing arrangement. An AlphaFold 3 model of kinase-active Tsr showed a prominent bulge and kink at the dynamic junction that might antagonize stable structure at the receptor tip. Serine stimuli probably inhibit kinase activity by shifting the bundle to a less stably-packed conformation that relaxes structural strain at the receptor tip, thereby freezing kinase activity.