BackgroundStroke often damages the basal ganglia, leading to atypical and transient aphasia, indicating that post-stroke basal ganglia aphasia (PSBGA) may be related to different anatomical structural damage and functional remodeling rehabilitation mechanisms. The basal ganglia contain dense white matter tracts (WMTs). Hence, damage to the functional tract may be an essential anatomical structural basis for the development of PSBGA. MethodsWe first analyzed the clinical characteristics of PSBGA in 28 patients and 15 healthy controls (HCs) using the Western Aphasia Battery and neuropsychological test batteries. Moreover, we investigated white matter injury during the acute stage using diffusion magnetic resonance imaging scans for differential tractography. Finally, we used multiple regression models in correlation tractography to analyze the relationship between various language functions and quantitative anisotropy (QA) of WMTs. ResultsCompared with HCs, patients with PSBGA showed lower scores for fluency, comprehension (auditory word recognition and sequential commands), naming (object naming and word fluency), reading comprehension of sentences, Mini-Mental State Examination, and Montreal Cognitive Assessment, along with increased scores in Hamilton Anxiety Scale-17 and Hamilton Depression Scale-17 within 7 days after stroke onset (P < 0.05). Differential tractography revealed that patients with PSBGA had damaged fibers, including in the body fibers of the corpus callosum, left cingulum bundles, left parietal aslant tracts, bilateral superior longitudinal fasciculus II, bilateral thalamic radiation tracts, left fornix, corpus callosum tapetum, and forceps major, compared with HCs (FDR < 0.02). Correlation tractography highlighted that better comprehension was correlated with a higher QA of the left inferior fronto-occipital fasciculus (IFOF), corpus callosum forceps minor, and left extreme capsule (FDR < 0.0083). Naming was positively associated with the QA of the left IFOF, forceps minor, left arcuate fasciculus, and uncinate fasciculus (UF) (FDR < 0.0083). Word fluency of naming was also positively associated with the QA of the forceps minor, left IFOF, and thalamic radiation tracts (FDR < 0.0083). Furthermore, reading was positively correlated with the QA of the forceps minor, left IFOF, and UF (FDR < 0.0083). ConclusionPSBGA is primarily characterized by significantly impaired word fluency of naming and preserved repetition abilities, as well as emotional and cognitive dysfunction. Damaged limbic pathways, dorsally located tracts in the left hemisphere, and left basal ganglia pathways are involved in PSBGA pathogenesis. The results of connectometry analysis further refine the current functional localization model of higher-order neural networks associated with language functions.