The hepatitis E virus (HEV) is infecting over 20 million people annually with a high morbidity especially in pregnant women and immune-suppressed individuals. While HEV genotype 1 (HEV-1) infects only humans, genotype 3 (HEV-3) is zoonotic and commonly transmitted from infected animals to humans. Whereas a few reverse genetics systems enabling targeted genome manipulations exist for HEV-3, those for HEV-1 are still very limited, mainly because of inefficient cell culture replication. Here, the generation of HEV-1 strain Sar55 and HEV-3 strain 47832mc by transfecting in vitro-transcribed and capped virus genomes into different cell lines was attempted. Culture supernatants of colon-derived colorectal adenocarcinoma cell line Caco-2 contained HEV-1 and HEV-3 capable of infecting Caco-2 cells. Density gradient centrifugation analyses of culture supernatants confirmed that HEV-1 particles were quasi-enveloped in analogy to HEV-3 and that non-virion-associated capsid protein was secreted from cells. Following transfection or infection of Caco-2 cells, HEV-1 consistently reached higher titers than HEV-3 in culture supernatants, but HEV-1 generated by transfection of Caco-2 cells was unable to efficiently infect hepatoma cell lines PLC/PRF/5 or HuH7-Lunet BLR. Taken together, our results indicate that HEV-1 is able to exert a complete replication cycle in Caco-2 cells. An efficient cell culture system for this genotype will be useful for studying species tropism, but further research is required to determine the significance of HEV-1 replication in colon-derived cells.