We consider a spatial price equilibrium problem in which the consumers take their decisions according to the transportation cost and transportation time necessary for obtaining a given commodity. In particular, each consumer market can give a different weight to each component of a generalized cost, and we suppose that this weight can depend on time. Thus, we are faced with a time-dependent equilibrium problem which we cast within the framework of variational inequalities. We give existence results and, by using the example of a linear operator, we propose also a discretization procedure for equilibrium problems which can be modeled by the same type of variational inequality.