Ferrimagnetic oxide thin films are important material platforms for spintronic devices. Films grown on low symmetry orientations such as (110) exhibit complex anisotropy landscapes that can provide insight into novel phenomena such as spin-torque auto-oscillation and spin superfluidity. Using spin-Hall magnetoresistance measurements, the in-plane (IP) and out-of-plane (OOP) uniaxial anisotropy energies are determined for a thickness series (5-50nm) of europium iron garnet (EuIG) and thulium iron garnet (TmIG) films epitaxially grown on a gadolinium gallium substrate with (110) orientation and capped with Pt. Pt/EuIG/GGG exhibits an (001) easy plane of magnetization perpendicular to the substrate, whereas Pt/TmIG/GGG exhibits an (001) hard plane of magnetization perpendicular to the substrate with an IP easy axis. Both IP and OOP surface anisotropy energies comparable in magnitude to the bulk anisotropy are observed. The temperature dependence of the surface anisotropies is consistent with first-order predictions of a simplified Néel surface anisotropy model. By taking advantage of the thickness and temperature dependence demonstrated in these ferrimagnetic oxides grown on the low symmetry (110) orientations, the complex anisotropy landscapes can be tuned to act as a platform to explore rich spin textures and dynamics.