While epidemiological evidence has long linked obesity with an increased risk of breast cancer, the intricate interactions between adipocytes and cancer cells within the tumor microenvironment remain largely uncharted territory. The use of organotypic three-dimensional (3D) cell cultures that more accurately mimic the spatial architecture of tumors represents an innovative approach to this complex issue. In the present study, we investigated the effects of adipocytes on the proteome of Hs578t breast cancer cells cultured in a 3D microenvironment. Using different treatments, we rigorously optimized the experimental conditions to induce the optimal differentiation of 3T3-L1 fibroblasts into mature adipocytes. Then, we grow the Hs578t cells in a simulated microenvironment using an on-top model for organotypic 3D cultures. Our data showed that cancer cells formed 3D stellate-like architectures when grown over an extracellular matrix proteins-enriched scaffold for 48h. Proteomic profiling using LC-MS/MS mass spectrometry of Hs578t cells grown in 3D conditions with or without the adipocyte-enriched culture discovered 916 unique proteins. Of these, 605 showed no significant changes in abundance, whereas 87 proteins were significantly upregulated and 224 downregulated after interaction with fat cells (p < 0.05, FC > 2.0). Bioinformatic analysis of upregulated proteins indicated that the most enriched GO terms and molecular functions were related to lipids transport, cell differentiation, hypoxia response, and cell junctions. In addition, several modulated proteins have been previously associated with breast cancer progression. Interestingly, lipid transport proteins, including PITPNM2, ATP2C1, ABCA12, HDLBP, and APOB, showed perturbations in their expression, which were also associated with low overall survival in breast cancer patients. Functional studies showed that the knockdown of apolipoprotein B (APOB) expression in Hs578t cells reduced the size of 3D cellular structures. Moreover, APOB-knocked cells cocultured with adipocytes for 48h exhibited a significant decrease of intracellular lipids, whereas an increase in the adipocytes was found. Our results indicate that the 3D microenvironment and the adipocytes crosstalk reprogram the proteome of breast cancer cells. These data help us understand the environmental effects in gene expression and contribute to discovering novel tumor proteins with potential intervention in breast cancer therapy.