Taxus cell cultures are a reliable biotechnological source of the anticancer drug paclitaxel. However, the interplay between taxane production and other metabolic pathways during elicitation remains poorly understood. In this study, we combined untargeted metabolomics and elicited Taxus baccata cell cultures to investigate variations in taxane-associated metabolism under the influence of 1 µM coronatine (COR) and 150 µM salicylic acid (SA). Our results demonstrated pleiotropic effects induced by both COR and SA elicitors, leading to differential changes in cell growth, taxane content, and secondary metabolism. Metabolite annotation revealed significant effects on N-containing compounds, phenylpropanoids, and terpenoids. Multivariate analysis showed that the metabolomic profiles of control and COR-treated samples are closer to each other than to SA-elicited samples at different time points (8, 16, and 24 days). The highest level of paclitaxel content was detected on day 8 under SA elicitation, exhibiting a negative correlation with the biomarkers kauralexin A2 and taxusin. Our study provides valuable insights into the intricate metabolic changes associated with paclitaxel production, aiding its potential optimization through untargeted metabolomics and an evaluation of COR/SA elicitor effects.