A family of integrable differential-difference equations is derived from a new matrix spectral problem. The Hamiltonian forms of obtained differential-difference equations are constructed. The Liouville integrability for the obtained integrable family is proved. Then, Bargmann symmetry constraint of the obtained integrable family is presented by binary nonliearization method of Lax pairs and adjoint Lax pairs. Under this Bargmann symmetry constraints, an integrable symplectic map and a sequences of completely integrable finite-dimensional Hamiltonian systems in Liouville sense are worked out, and every integrable differential-difference equations in the obtained family is factored by the integrable symplectic map and a completely integrable finite-dimensional Hamiltonian system.