The development of environmentally friendly and efficient methods for the synthesis of ethylene carbonate (EC) is crucial for advancing carbon capture, utilization, and storage technologies. Herein, we present the synthesis of EC through the transesterification of urea with ethylene glycol (EG) using a zeolitic imidazolate framework (ZIF) derived Fe-doped ZnO catalyst (Fe;ZnO-ZIF). The Fe;ZnO-ZIF catalyst, prepared by incorporating Fe dopant atoms into a ZnO-ZIF template, demonstrates excellent catalytic activity, achieving high conversion of reactants and superior selectivity toward EC at 160 °C for 150 min under an applied vacuum (160 mmHg). Based on the thermogravimetric, X-ray spectroscopic, and temperature-programmed desorption analysis, the simultaneous presence of strong Lewis acidic and basic sites in Fe;ZnO-ZIF enables its excellent catalytic performance toward EC synthesis with high selectivity. Acidic sites activate the carbon center in urea, while basic sites facilitate the nucleophilic attack on urea by deprotonation of EG. This synergistic reaction pathway resulting from the interaction between the strong Lewis acidic and basic sites promotes nucleophilic attacks of EG on urea, leading to significantly higher conversion efficiency and selectivity, compared to the commercial benchmark ZnO. Although the establishment of a continuous reaction system which takes into account cyclability and stability of the catalysts is further required in the future, our research reported herein provides valuable insights into the design of synergistic, localized active sites for EC synthesis and contributes to the development of sustainable carbon utilization technologies for achievement of net-zero emissions.