Single-atom catalysts (SACs) have received much attention in the realm of energy and catalytic conversion due to their maximum atomic efficiency. Herein, we report a cascade anchoring strategy for the preparation of a Cu-S1O2 species of single-atom catalyst attached to a carbon carrier containing P and S (Cu-S1O2 SA/CPS) with a content of 12.4 wt%. Over the Cu-S1O2 SA/CPS catalyst, the conversion of 95.8% and selectivity of 87.2% for acetylene hydration could still be achieved at 70 h (T = 200°C, GHSV(C2H2) = 90 h−1 and VH2O/VC2H2 = 4). X-ray absorption spectroscopy (XAS) and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) tests reveal that the Cu atoms of Cu-S1O2 SA/CPS are predominantly coordinated in a trinary manner (Cu-S1O2). Based on high-resolution aberration-corrected high-angle annular dark-field scanning transmission electron microscope (HAADF-STEM), it is demonstrated that the Cu single-atom sites are highly dispersed in Cu-S1O2 SA/CPS. It is evident from the scanning electron microscopy (SEM) that Cu-S1O2 SA/CPS has a two-dimensional layered structure. The specific structure of the active site Cu is primarily attributed to the coordination of S and O atoms, resulting in its superior stability for acetylene hydration towards the synthesis of acetaldehyde. Density functional theory (DFT) calculations confirm that the formation of the Cu-S1O2 site facilitates the activation of acetylene, which is a pivotal step in the acetylene hydration process and considered as the rate-determining step. This article not only introduces an innovative strategy in the synthesis of Cu SACs but also represents a significant breakthrough in the stability of Cu SACs in acetylene hydration.