Non-Hermitian (NH) quantum theory has been attracting increased research interest due to its featured properties, novel phenomena, and links to open and dissipative systems. Typical NH systems include PT-symmetric systems, pseudo-Hermitian systems, and their anti-symmetric counterparts. In this work, we generalize the pseudo-Hermitian systems to their complex counterparts, which we call pseudo-Hermitian-φ-symmetric systems. This complex extension adds an extra degree of freedom to the original symmetry. On the one hand, it enlarges the non-Hermitian class relevant to pseudo-Hermiticity. On the other hand, the conventional pseudo-Hermitian systems can be understood better as a subgroup of this wider class. The well-defined inner product and pseudo-inner product are still valid. Since quantum simulation provides a strong method to investigate NH systems, we mainly investigate how to simulate this novel system in a Hermitian system using the linear combination of unitaries in the scheme of duality quantum computing. We illustrate in detail how to simulate a general P-pseudo-Hermitian--symmetric two-level system. Duality quantum algorithms have been recently successfully applied to similar types of simulations, so we look forward to the implementation of available quantum devices.