We attempted to perform surface microfabrication of the bioabsorbable material lactic acid–glycolic acid copolymer (LG-80) using a micro-imprint lithography technique with a gas-permeable porous mold at less than 5 °C. As a result, high-resolution surface micromachining with a height of 1.26 μm and a pitch of 2.97 μm was achieved using a convex sapphire mold with a height of 1.3 μm and a pitch of 3 μm. After processing, the LG-80 exhibited high water repellency, and FT-IR analysis of the surface showed no significant change in its chemical structure, confirming that the surface microfabrication was successful, while retaining the properties of the material. This demonstrated new possibilities for surface microfabrication technology for bioabsorbable materials, which are expected to be applied in the medical and life science fields in products such as surgical implants, tissue regeneration materials, and cell culture scaffold materials. In particular, the use of micro-imprint lithography enables low-cost and high-precision processing, which will be a major step toward the practical application of bioabsorbable materials.