We present an imaging characterization of a 10 × 10 LuYAP array (2 × 2 × 10 mm3 pixels) with an innovative dielectric coating insulation (0.015 mm thick), in view of its possible use in a gamma camera for imaging positron emission tomography (PET) or in similar applications, e.g. as γ -prompt detector in hadron therapy. The particular assembly of this array was realized in order to obtain a packing fraction of 98%, improving detection efficiency and light collection. For imaging purpose, the array has been coupled with a selected Hamamatsu H10966-100 Multi Anode Photomultiplier read out by a customized 64 independent channels electronics. This tube presents a superbialkali photocathode with 38% of quantum efficiency, permitting to enhance energy resolution and consequently image quality. A pixel identification of about 0.5 mm at 662 keV was obtained, highlighting the potentiality of this detector in PET applications.