Breccia-hosted Au deposits within the North China Craton (NCC) exhibit a complex genesis, with some breccias being genetically linked to Au mineralization and others unrelated. Understanding the origin of these breccias is crucial for elucidating the genesis of associated ore deposits and guiding exploration strategies. The Haopinggou deposit in the Xiong’ershan district, on the southern margin of the NCC, comprises quartz-carbonate vein-hosted Ag–Pb–Zn–Au deposits and related breccia pipe in metamorphic rocks of the late Archean to early Paleoproterozoic Taihua Group. The origin of the Haopinggou breccia is crucial to understand the Xiayu Ag-Pb-Zn-Au mineralization (5640 t Ag). In this study, we evaluate the genetic links between breccia and Ag-Pb-Zn-Au mineralization, with new insights obtained from the Haopinggou deposit characteristics, breccia characteristics, breccia-hosted Au mineralization, and isotopic data, which refine our understanding of Haopinggou Ag-Pb-Zn-Au hydrothermal systems and exploration models in discordant breccia pipes. Recent underground tunnel surveys and drill-core logging reveal a close spatial link between the breccia and hidden granite porphyry. Juvenile magmatic clasts (granite porphyry) and cement (K-feldspar and quartz crystallized from granite porphyry) are present in the breccia pipe above a granite porphyry apophysis, indicating that the breccia was formed by phreatomagmatic brecciation caused by emplacement of the granite porphyry. Fluidization at the cm- to 100-m-scale reveals that the movement direction of clasts inside the breccia pipe was from northwest to southeast after crypto-explosion, creating a northwest-trending breccia zone. Anhedral monazite (131.2 ± 7.6 Ma) encapsulated in pyrite from the breccia constrains the upper limit of brecciation. The δ34S values of pyrite in rock powder and hydrothermal cements range from 3.8 ‰ to 5.3 ‰ (mean: 4.8 ‰) and 2.7 ‰ to 7.5 ‰ (mean: 5.2 ‰), respectively, with δ34S-sphalerite in hydrothermal cement ranging from 5.7 ‰ to 6.1 ‰ (mean: 5.9 ‰) and δ34S-chalcopyrite ranging from − 0.9 ‰ to 5.6 ‰ (mean: 2.9 ‰). The S isotope characteristics of vein-hosted and breccia-hosted mineralization zones are consistent, with complete alignment of the sulfide assemblages and alteration features. These pieces of evidence collectively indicate that both vein- and breccia-hosted mineralization zones are products of magmatic activity. The metallogenic model for the Haopinggou breccia pipe underscores its unique formation mechanism, driven by pre-existing northwest-striking structural weaknesses and fluidization, indicative of a predominant northwest–southeast clast movement, and suggesting the potential for deep-seated porphyry-type Au mineralization.