Abstract Fungi are well-known producers of bioactive secondary metabolites (SMs), which have been exploited for decades by humankind for various medical applications like therapeutics and antibiotics. SMs are synthesized by biosynthetic gene clusters (BGCs) – physically co-localized and co-regulated genes. Because BGCs are often regulated by histone post-translational modifications (PTMs), it was suggested that their chromosomal location is important for their expression. Studies in a few fungal species indicated an enrichment of BGCs in sub-telomeric regions; however, there is no evidence that BGCs with distinct genomic localization are regulated by different histone PTMs. Here, we used 174 Aspergillus species covering 22 sections to determine the correlation between BGC genomic localization, gene expression and histone PTMs. We found a high abundance and diversity of SM backbone genes across the Aspergillus genus, with notable unique genes within sections. Being unique or conserved in many species, BGCs showed a strong bias for being localized in low-synteny regions, regardless of their position in chromosomes. Using chromosome-level assemblies, we also confirmed a significantly biased localization in sub-telomeric regions. Notably, SM backbone genes in sub-telomeric regions and about half of those in low-synteny regions exhibit higher gene expression variability, likely due to the similar higher variability in H3K4me3 and H3K36me3 histone PTMs; while variations in histone H3 acetylation and H3K9me3 are not correlated to genomic localization and expression variation, as analyzed in two Aspergillus species. Expression variability across four Aspergillus species further supports that BGCs tend to be located in low-synteny regions and that regulation of expression in those regions likely involves different histone PTMs than the most commonly studied modifications.