The chloroplast proteome is a dynamic mosaic of plastid- and nuclear-encoded proteins. Plastid protein homeostasis is maintained through the balance between de novo synthesis and proteolysis. Intracellular communication pathways, including the plastid-to-nucleus signalling and the protein homeostasis machinery, made of stromal chaperones and proteases, shape chloroplast proteome based on developmental and physiological needs. However, the maintenance of fully functional chloroplasts is costly and under specific stress conditions the degradation of damaged chloroplasts is essential to the maintenance of a healthy population of photosynthesising organelles while promoting nutrient redistribution to sink tissues. In this work, we have addressed this complex regulatory chloroplast-quality-control pathway by modulating the expression of two nuclear genes encoding plastid ribosomal proteins PRPS1 and PRPL4. By transcriptomics, proteomics and transmission electron microscopy analyses, we show that the increased expression of PRPS1 gene leads to chloroplast degradation and early flowering, as an escape strategy from stress. On the contrary, the overaccumulation of PRPL4 protein is kept under control by increasing the amount of plastid chaperones and components of the unfolded protein response (cpUPR) regulatory mechanism. This study advances our understanding of molecular mechanisms underlying chloroplast retrograde communication and provides new insights into cellular responses to impaired plastid protein homeostasis.