Mitochondrial encephalopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) is a rare mitochondrial neurodegenerative disorder characterized by stroke-like episodes, seizure, and lactic acidosis. The diagnosis of MELAS is often challenging due to its variable phenotypic manifestations and rarity of this disease. In this article, we report the case of a 38-year-old woman who presented with repeated seizures and clinical stroke-like symptoms. She had no positive family history, and lactic acidosis was only present in her initial episode. Magnetic resonance imaging (MRI) of the brain was also normal in her first presentation. However, subsequent scans due to new clinical events showed migratory stroke-like lesions that were hyperintense on T2/fluid attenuated inversion recovery (FLAIR) sequence and had restricted diffusion. They did not conform to vascular territories but had a predilection for posterior temporal, occipital and parietal regions. The radiological findings prompted the suspicion of MELAS, which diagnosis was confirmed with genetic testing. Here, we also reviewed the MRI features of MELAS from literature, in particular the diffusion-weighted sequence findings, as debate still exists on whether the apparent diffusion coefficient (ADC) signal should be high or low in these lesions. Our case highlights the importance of recognizing key imaging features of this rare and highly heterogenous disease. In addition to helping with earlier diagnosis, these imaging findings also provide more insight into the underlying pathophysiology of MELAS.