We examine the Λ-4He (α) and Ξα momentum correlation in high-energy collisions to further elucidate the properties of the hyperon–nucleon interactions. For the Λα system, we compare Λα potential models with different strengths at short range. We find that the difference among the models is visible in the momentum correlation from a small-size source. This indicates that the Λα momentum correlation can constrain the property of the ΛN interaction at short range, which plays an essential role in dense nuclear matter. For the Ξα system, we employ the folding Ξα potential based on the lattice QCD ΞN interactions. The Ξα potential supports a Coulomb assisted bound state of Ξ5H in the Ξ−α channel, while the Ξ0α channel is unbound. To examine the sensitivity of the correlation function to the nature of the Ξα potential, we vary the potential strength simulating stronger and weaker interactions. The result of the correlation function clearly reflects the bound state nature in the Ξ−α correlation.