Early maturing common-bean cultivars lack information referring to Euschistus heros (Fabricius, 1798) (Hemiptera: Pentatomidae) feeding damage assessment. This information is pertinent towards establishing economic threshold for an integrated pest management program. The aim of this study was to analyze the relationship, between the density of stink bugs and the degree of injuries towards the pod and grain production, quantity and quality, of the IPR Curió cultivar. The experiments were conducted during two seasons at the IDR-Paraná in Londrina, Paraná, in field conditions. The experimental design was randomized blocks with five repetitions. The treatments were: 0 (control); 1; 2; 3; 4; 5 E. heros m-1. The evaluated variables were number of grained and flat pods; healthy, damaged and aborted grain mass; grain yield. The economic injury level (EIL), economic threshold (ET) and spraying efficiency influence on the ET were calculated. The total number of grained pods was not affected. More than three brown stink bugs, during the summer season, significantly increases flat pod output. The rainy season resulted in greater aborted grains. Increasing E. heros densities, during the summer season, significantly reduces the healthy grain output. The damaged grain mass doubles at higher than one E. heros population densities. The total grain mass produced was not affected. During the summer season, each E. heros reduces 11% of healthy grain output, and during the rainy season 6%. During the summer season was 1.50 of E. heros m-1 and for the rainy season 1.00 E. heros m-1. The spraying efficiency should directly affect the EIL, modifying the value, thus better resembling the field conditions.