Chronic heart failure is a complex clinical syndrome. The Chinese herbal compound preparation Jianpi Huatan Quyu recipe has been used to treat chronic heart failure; however, the underlying molecular mechanism is still not clear. To identify the effective active ingredients of Jianpi Huatan Quyu recipe and explore its molecular mechanism in the treatment of chronic heart failure. The effective active ingredients of eight herbs composing Jianpi Huatan Quyu recipe were identified using the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform. The target genes of chronic heart failure were searched in the Genecards database. The target proteins of active ingredients were mapped to chronic heart failure target genes to obtain the common drug-disease targets, which were then used to construct a key chemical component-target network using Cytoscape 3.7.2 software. The protein-protein interaction network was constructed using the String database. Gene Ontology and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes enrichment analyses were performed through the Metascape database. Finally, our previously published relevant articles were searched to verify the results obtained via network pharmacology. A total of 227 effective active ingredients for Jianpi Huatan Quyu recipe were identified, of which quercetin, kaempferol, 7-methoxy-2-methyl isoflavone, formononetin, and isorhamnetin may be key active ingredients and involved in the therapeutic effects of TCM by acting on STAT3, MAPK3, AKT1, JUN, MAPK1, TP53, TNF, HSP90AA1, p65, MAPK8, MAPK14, IL6, EGFR, EDN1, FOS, and other proteins. The pathways identified by KEGG enrichment analysis include pathways in cancer, IL-17 signaling pathway, PI3K-Akt signaling pathway, HIF-1 signaling pathway, calcium signaling pathway, cAMP signaling pathway, NF-kappaB signaling pathway, AMPK signaling pathway, etc. Previous studies on Jianpi Huatan Quyu recipe suggested that this Chinese compound preparation can regulate the TNF-α, IL-6, MAPK, cAMP, and AMPK pathways to affect the mitochondrial structure of myocardial cells, oxidative stress, and energy metabolism, thus achieving the therapeutic effects on chronic heart failure. The Chinese medicine compound preparation Jianpi Huatan Quyu recipe exerts therapeutic effects on chronic heart failure possibly by influencing the mitochondrial structure of cardiomyocytes, oxidative stress, energy metabolism, and other processes. Future studies are warranted to investigate the role of the IL-17 signaling pathway, PI3K-Akt signaling pathway, HIF-1 signaling pathway, and other pathways in mediating the therapeutic effects of Jianpi Huatan Quyu recipe on chronic heart failure.