We perform a complete classification of the consistent two-derivative cubic couplings for a system containing an arbitrary number of massless spin-1, massless spin-2, and partially massless (PM) spin-2 fields in D-dimensional (anti-)de Sitter space. In addition to previously known results, we find a unique candidate mixing between spin-1 and PM spin-2 fields. We derive all the quadratic constraints on the structure constants of the theory, allowing for relative “wrong-sign” kinetic terms for any of the fields. In the particular case when the kinetic terms in each sector have no relative signs, we find that the unique consistent non-trivial theory is given by multiple independent copies of conformal gravity coupled to a Yang-Mills sector in D = 4. Our results strengthen the well-known no-go theorems on the absence of mutual interactions for massless and PM spin-2 fields.