Free-space optical (FSO) communication can reduce the routing complexity of data center networks (DCNs), not only ensuring high-capacity optical switching, but also owning similar flexibility to the wireless connectivity. Presently, mainstream wireless-optical switching units (WOSUs) have adopted serial beam control for unicasting. As a two-dimensional planar structure composed of meta-atoms with special electromagnetic properties arranged in a certain way, a passive metasurface (PMF) has strong parallel beam regulating capability. In this paper, we propose a wireless-optical intra-DC interconnection scheme based on PMFs. Through a real PMF chip, by adjusting the polarization of an incident beam, the power distribution between normal and abnormal reflected beams can be controlled. When both reflected beams are assigned with power, we obtain a pair of beams reflected in parallel, thus simultaneously communicating with two racks. In fact, we can perform 1-to-N (N≥2) multicast by using cascaded PMFs, and 1-to-N means that each source rack can communicate with N destination racks, i.e., a wide communication coverage range. However, the cascaded PMFs may result in huge chip costs and high accumulated power loss. In this paper, we only demonstrate the 1-to-2 communication ability of our PMFs, so the communication coverage may be still limited. Hence, by introducing electrostatic drive to control the PMF rotation, each source rack can achieve a wider communication coverage range than before. As a result, all racks within the coverage range have the ability to establish communication links with the source rack. To this end, we also design a neural network to mimic the PMF rotation, further improving the communication capability between racks. We then propose a DCN-topology reconfiguration algorithm supporting the coexistence of unicasting and multicasting, in order to make real-time decisions on the matching between FSO ports with minimized latency. Finally, we established a proof-of-concept prototype system to demonstrate the parallel beam control of our PMF. The test results show that the angle error is less than 0.1°, satisfying the accuracy requirements of WOSUs, and our PMF always has a good polarization response with the insertion loss of less than 2 dB under various azimuth angles or rotation planes.