A vehicle's tire rolling on pavement causes complex noise generating mechanisms which are a dominant sub-source of vehicle traffic noise. For the quantification of noise levels due to these tire-pavement interactions, standardized acoustic measurement methods exist, such as the Close-Proximity (CPX) method. These methods require microphones mounted near a rolling tire. However, they do not provide insight in the distribution and amplitudes of present sound sources. In this contribution, we aim at identifying the dominant sound sources of the rolling tire at discrete frequencies. This is accomplished by an inverse method combining microphone array measurements and Finite Element (FE) simulations. The microphone measurements were recorded on Austrian highways with a large measurement trailer built for research purposes. With the considered inverse method, not only the amplitudes of the dominant sound sources but also their phases can be identified. With these identified sources and a validated FE model of the measurement trailer, the sound pressure field within the trailer may be computed. The thereby calculated sound pressure is compared to measurements at the CPX microphone positions and other locations within the trailer.