The intensification of climate change impacts requires a fast and efficient transition of energy systems and deployment of renewable energies worldwide. An adequate site assessment strategy forms the basis for expanding installed capacities and energy yield. This study applies a set of meaningful criteria to determine site suitability for Germany's onshore wind and utility-scale solar photovoltaics facilities. An aggregated priority index involving meteorological-technical, economic, and environmental criteria is developed and used in a new concept for identifying renewable energy priority zones, where installations of wind and solar energy facilities should be prioritized. As a novelty, this resource-centered approach does not only analyze the mean energy potential as a meteorological criterion but also accounts for other characteristics such as variability, complementarity, and predictability. The results indicate that reducing legal restrictions substantially facilitates wind and solar energy capacity expansion in prioritized zones. With weak restrictions, up to 22% and 12% of Germany represent priority zones for an efficient and sustainable use of solar and wind energy. However, due to the intermittent nature of wind and solar resources, mismatches between generation potential and electricity demand would persist even with substantial capacity expansion. Future energy systems must advance the expansion of renewable energy capacities just as the flexibilization of demand or an increase of storage capacities to guarantee future energy security and mitigate climate change. The newly developed renewable energy priority zones are a starting point and can be transferred to other study areas by specifically adapting criteria and their weighting.