Abstract The swimming of motile gyrotactic microorganism’s phenomenon has recently become one of the most important topics in research due to its applicability in biotechnology, many biological systems, and numerous engineering fields. The gyrotactic microorganisms improve the stability of the nanofluids and enhance the mass/heat transmission. This research investigates the MHD fluid flow of a dissipative Sisko nanofluid containing microorganisms moving along an exponentially stretched sheet in the current framework. The mathematical model comprises equations that encompass the preservation of mass, momentum, energy, nanoparticle concentration, and microorganisms. The equations that govern are more complicated because of nonlinearity, and therefore to obtain the combination of ordinary differential equations, similarity transformations are utilized. The numerical results for the converted mathematical model are carried out with the help of the bvp4c solver. The resulting findings are compared to other studies that have already been published, and a high level of precision is found. The graphical explanations for velocity, temperature, and nanoparticles volume fraction distribution are shown with physical importance. Physical characteristics like Peclet number, Sisko fluid parameter, thermophoresis and Brownian motion parameter, and Hartmann number are taken into consideration for their effects. Based on the numerical outcomes, the bioconvection Peclet number enhances the density of mobile microorganisms, whereas thermal radiation contributes to an elevation in temperature. The velocity field decreases with the enhancement of magnetic parameter; however, the temperature field increases with increased magnetic parameter and thermophoresis parameter augmentation. Our numerical findings are ground breaking and distinctive, and they are used in microfluidic devices including micro instruments, sleeve electrodes, and nerve development electrodes. This study has various applications in nanoengineering, including nanomaterial synthesis, drug delivery systems, bioengineering, nanoscale heat transfer, environmental engineering.