The association between late replication timing and low transcription rates in eukaryotic heterochromatin is well-known, yet the specific mechanisms underlying this link remain uncertain. In Saccharomyces cerevisiae, the histone deacetylase Sir2 is required for both transcriptional silencing and late replication at the repetitive ribosomal DNA arrays (rDNA). We have previously reported that in the absence of SIR2, a derepressed RNA PolII repositions MCM replicative helicases from their loading site at the ribosomal origin, where they abut well-positioned, high-occupancy nucleosomes, to an adjacent region with lower nucleosome occupancy. By developing a method that can distinguish activation of closely spaced MCM complexes, here we show that the displaced MCMs at rDNA origins have increased firing propensity compared to the nondisplaced MCMs. Furthermore, we found that both, activation of the repositioned MCMs and low occupancy of the adjacent nucleosomes critically depend on the chromatin remodeling activity of FUN30. Our study elucidates the mechanism by which Sir2 delays replication timing, and it demonstrates, for the first time, that activation of a specific replication origin in vivo relies on the nucleosome context shaped by a single chromatin remodeler.