ABSTRACT A large number of publications have been devoted to the study of aerosol atmospheric transport, but the low-temperature transfer of metals and metalloids as a part of gas flow remains poorly understood. The present work is devoted to the study of gas stream composition using an approach based on the collection of nascent condensate upon cooling of the air flow formed over the surface of contaminated sites. A special laboratory unit was designed to collect the condensate followed by the study of its composition using atomic emission and mass spectrometry. The main novelty of this work consists of the application of the single-particle ICP‒MS technique to obtain qualitative information concerning the state of the elements in the condensates. Gold and silver are most likely present in the samples as nanoparticles; arsenic, selenium, tin and lead are present both as nanoparticles and as soluble forms; and barium and mercury are present only in soluble forms. The condensed phase contains As, Hg, Au, Ag, Pb and Sn at the ppb level, while the main elements of the tailings material (Fe, Ba, Cu, Zn and others) are present at the ppm level, which exceeds the background concentration.