Barley (Hordeum vulgare) is one of the most important agricultural crops in the world, but pathogen infections regularly limit its annual yield. A major threat is the infection with the biotrophic leaf rust fungus, Puccinia hordei. Rust fungi have a complex life cycle, and existing resistances can be easily overcome. To address this problem, it is crucial to develop barley varieties with improved and durable resistance mechanisms. An essential step towards this goal is a simple and reproducible infection protocol to evaluate potential resistance phenotypes in the lab. However, available protocols sometimes lack detailed procedure or equipment information, use spore application methods that are not suitable for uniform spore dispersion, or require special mineral oils or engineered fluids. In addition, they are often optimized for pathogen-dedicated greenhouses or phytochambers, which may not be available to every research institute. Here, we describe an easy and user-friendly procedure to infect barley with Puccinia hordei on a small laboratory scale. This procedure utilizes inexpensive and simple tools to evenly split and apply spores to barley leaves. The treated plants are incubated in affordable and small phytocabinets. Our protocol enables a quick and reproducible infection of barley with leaf rust, a method that can easily be transferred to other rust fungi, including stripe rust, or to other plant species. Key features Step-by-step infection protocol established for barley cv. Golden Promise, the gold standard genotype for genetic transformation Plant age-independent protocol Precise spore application by using inexpensive pipe cleaners for uniform symptom formation and increased reproducibility No specialized equipment needed Includes simple spore harvesting method Protocol is applicable to other biotrophic pathogens (stripe rust or powdery mildew) and other plants (e.g., wheat) Protocol is also applicable for a detached leaf assay Graphical overview.