Polymer-homopolypeptide block copolymers are a class of bioinspired materials that combine the processability and stability of synthetic polymers with the biocompatibility and unique secondary structures of peptides, such as α-helices and β-sheets. These properties make them ideal candidates for a wide variety of applications, for example, in the pharmaceutical field, where they are frequently explored as building blocks for polymeric micelle drug delivery systems. While homopolypeptide side chains can be furnished with an array of different moieties to impart the copolymers with desirable properties, such as stimulus responsivity, pyridine derivatives represent an underutilized functional group for this purpose. Additionally, the interplay between polypeptide side chain structure, secondary conformation, and micelle morphology is not yet well understood, particularly in the case of structural regioisomers. Therefore, in this work, a series of polymer-homopolypeptide copolymers were prepared from a poly(ethylene glycol)-b-poly(glutamic acid) (PEG-b-PGA) backbone, where the pendant carboxylic acid groups were covalently conjugated to a series of pyridine regioisomers by carbodiimide coupling. These pyridine regioisomers differed only in the position of the nitrogen heteroatom, ortho, meta or para, relative to the linking group, generating a series of PEG-b-poly(pyridinylmethyl glutamate) (PEG-b-PMG) copolymers. Following self-assembly of the copolymers in aqueous solutions, dynamic light scattering (DLS) revealed differences in micelle hydrodynamic diameter (Dh) (ranging from ∼60 to 120 nm), while transmission electron microscopy (TEM) and small-angle X-ray scattering (SAXS) revealed distinctive morphologies ranging from ellipsoidal, to cylindrical, and disc-like, suggesting that subtle changes in positional isomers in the polypeptide block may influence the micelle structure. Analysis of the PEG-b-PMG copolymer micelles by circular dichroism (CD) and attenuated total reflectance Fourier transform infrared (ATR-FTIR) spectroscopy revealed that differences in the morphology were associated with changes in polypeptide secondary structure, which in turn was influenced by the position of the pyridine heteroatom. Overall, these findings contribute to the broader understanding of the relationship between polypeptide structure and micelle morphology and serve as useful insight for the rational design of polymer-polypeptide nanoparticles.