Many herbs have been shown to safely and successfully treat hyperlipidemia. However, the molecular mechanisms underlying their treatment remain unclear. In this study, 103 prescriptions for the treatment of hyperlipidemia containing 146 herbs were screened. Cluster analyses identified a core prescription comprising five herbs, namely, Crataegus pinnatifida (Shan Zha), Cassiae semen (Jue Ming Zi), Alisma orientale (Sam.) Juz. (Ze Xie), Salvia miltiorrhiza (Dan Shen), and Radix Polygoni Multiflori (He Shou Wu), in combination for the treatment of hyperlipidemia. Next, 9, 62, 5, 132, and 34 potential targets for each of the core herbs and a total of 512 hyperlipidemia-related protein targets were detected. Finally, 40 targets shared by core herbs and hyperlipidemia were identified. IL6, AKT1, IL1B, PTGS2, VEGFA, PPARG, and NOS3 were the seven proteins that were found to be most important in the treatment of hyperlipidemia. Interestingly, the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway indicated that these targets were mainly enriched in the lipid and atherosclerosis pathway and the cancer pathway. In addition, core target proteins such as AKT1, PTGS2, and PPARG have been demonstrated to play critical roles in hyperlipidemia and pancreatic cancer. Significant affinity between bioactive chemicals and proteins involved in cancer pathways was found by molecular docking. Molecular docking results showed that AKT1, PTGS2, and PPARG exhibited good binding ability with three bioactive chemicals, including 3-beta-hydroxymethyllenetanshiquinone, danshexinkum d, and physciondiglucoside. The treatment of hyperlipidemia by herbs may be mediated through the modulation of proteins associated with the cancer pathway. This study helps to provide a theoretical basis for future combined therapy for hyperlipidemia and cancer. [Figure: see text].