The selective delayless subband structure stands out as a promising algorithmic choice for the multi-channel active control of vehicle interior noise, particularly in the context of road noise. This type of algorithm reduces the eigenvalue spread of the autocorrelation matrix of the signal by decomposing the signal into subbands, and the desired subbands are activated selectively, thus achieving a significant performance improvement while consuming less computational resources compared with the traditional fullband algorithms. Nevertheless, the effectiveness of the subband algorithm appears to be closely tied to the configuration of the primary disturbance signal. In cases where the primary disturbance signal encompasses both broadband and tonal components, the performance advantage of the subband algorithm becomes constrained. In this paper, we conduct a thorough comparative analysis of two extensively employed subband algorithms, namely the Morgan and the Milani methods, through simulations employing data obtained from a multi-channel active noise control (ANC) headrest system. The results indicate that the Morgan method outperforms the Milani method when configured optimally. Subsequently, we propose an enhanced version of the subband algorithm based on the Morgan method. The enhanced algorithm incorporates an additional sinusoidal noise canceller (SNC) subsystem and a narrowband active noise control (NANC) subsystem based on local secondary path modeling to address tonal components, while the selective subband structure is employed for controlling broadband components. In addition, the computational complexity of the algorithm is analyzed. The effectiveness of the proposed algorithm is validated through numerous simulations and the ANC tests conducted on an actual vehicle utilizing the multi-channel ANC headrest system. The performance of the proposed algorithm surpasses that of traditional selective subband and fullband algorithms, and balanced binaural noise reduction is achieved.