The reaction of glutathione (GSH) with metabolically-formed N-methyl-4-aminoazobenzene- N-sulfate (MAB- N-sulfate), a presumed ultimate carcinogenic metabolite of N, N-dimethyl-4-aminoazobenzene (DAB), was investigated using a hepatic sulfotransferase incubation mixture containing GSH and the proximate carcinogen, N-hydroxy- N-methyl-4-aminoazobenzene ( N-HO-MAB). Under these conditions, 6–16% of the MAB- N-sulfate formed could be trapped as an aminoazo dye-GSH adduct. Upon subsequent purification, the adduct was shown to be chromatographically and spectrally identical to 3-(glutathion- S-yl)- N-methyl-4-aminoazobenzene (3-GS-MAB), a known biliary metabolite of DAB and a product of the reaction of the synthetic ultimate carcinogen, N-benzoyloxy- N-methyl-4-aminoazobenzene( N-BzO-MAB), with GSH. Neither 2′- nor 4′-GS-MAB, both products of the latter reaction, were detected in the sulfotransferase incubation mixture. GSH- S-transferases did not appear to be involved in the reaction of MAB- N-sulfate or N-BzO-MAB with GSH. The addition of triethyltin, a potent GSH- S-transferase inhibitor, had no effect on the yield of 3-GS-MAB in (N-HO-MAB sulfotransferase)-GSH incubations; and the addition of cytosol or purified GSH transferases A and B to a (N-BzO-MAB)-GSH reaction mixture did not increase the amount of 3-GS-MAB formed. GSH was shown to inhibit only partially the covalent binding of [ 3H]-MAB- N-sulfate to DNA and rRNA. At 10 and 100 mM GSH, the sulfotransferase-mediated binding of [ 3H] N-HO-MAB to both nucleic acids was reduced by 30% and 70%, respectively. The role of GSH in the detoxification of chemical carcinogens is discussed.