While ion transport processes in concentrated electrolytes, e.g., based on ionic liquids (IL), are a subject of intense research, the role of conservation laws and reference frames is still a matter of debate. Employing electrophoretic NMR, we show that momentum conservation, a typical prerequisite in molecular dynamics (MD) simulations, is not governing ion transport. Involving density measurements to determine molar volumes of distinct ion species, we propose that conservation of local molar species volumes is the governing constraint for ion transport. The experimentally quantified net volume flux is found to be zero, implying a nonzero local momentum flux, as tested in pure ILs and IL-based electrolytes for a broad variety of concentrations and chemical compositions. This constraint is consistent with incompressibility, but not with a local application of momentum conservation. The constraint affects the calculation of transference numbers as well as comparisons of MD results to experimental findings.