Finger dexterity, and finger individuation in particular, is crucial for human movement, and disruptions due to brain injury can significantly impact quality of life. Understanding the neurological mechanisms responsible for recovery is vital for effective neurorehabilitation. This study explores the role of two key pathways in finger individuation: the corticospinal tract (CST) from the primary motor cortex and premotor areas, and the subcortical reticulospinal tract (RST) from the brainstem. We aimed to investigate how the cortical-reticular network reorganizes to aid recovery of finger dexterity following lesions in these areas. To provide a potential biologically plausible answer to this question, we developed an artificial neural network (ANN) to model the interaction between a premotor planning layer, a cortical layer with excitatory and inhibitory corticospinal outputs, and reticulospinal outputs controlling finger movements. The ANN was trained to simulate normal finger individuation and strength. A simulated stroke was then applied to the corticospinal (CS) area, reticulospinal (RS) area, or both, and the recovery of finger dexterity was analyzed. In the intact model, the ANN demonstrated a near-linear relationship between the forces of instructed and uninstructed fingers, resembling human individuation patterns. Post-stroke simulations revealed that lesions in both CS and RS regions led to increased unintended force in uninstructed fingers, immediate weakening of instructed fingers, improved control during early recovery, and increased neural plasticity. Lesions in the CS region alone significantly impaired individuation, while RS lesions affected strength and to a lesser extent, individuation. The model also predicted the impact of stroke severity on finger individuation, highlighting the combined effects of CS and RS lesions. This model provides insights into the interactive role of cortical and subcortical regions in finger individuation. It suggests that recovery mechanisms involve reorganization of these networks, which may inform neurorehabilitation strategies.