The enzyme AKR1C3 plays a crucial role in hormone and drug metabolism and is associated with abnormal expression in liver cancer, leading to tumor progression and poor prognosis. Nanoparticles modified with HSA can modulate the tumor microenvironment by enhancing photodynamic therapy to induce apoptosis in tumor cells and alleviate hypoxia. Therefore, exploring the potential regulatory mechanisms of resveratrol on AKR1C3 through the construction of HSA-RSV NPs carriers holds significant theoretical and clinical implications for the treatment of liver cancer. The aim of this study is to investigate the targeted regulation of AKR1C3 expression through the loading of resveratrol (RSV) on nanomaterials HSA-RSV NPs (Nanoparticles) in order to alleviate tumor hypoxia and inhibit the progression of hepatocellular carcinoma (HCC), and to explore its molecular mechanism. PubChem database and PharmMapper server were used to screen the target genes of RSV. HCC-related differentially expressed genes (DEGs) were analyzed through the GEO dataset, and relevant genes were retrieved from the GeneCards database, resulting in the intersection of the three to obtain candidate DEGs. GO and KEGG enrichment analyses were performed on the candidate DEGs to analyze the potential cellular functions and molecular signaling pathways affected by the main target genes. The cytohubba plugin was used to screen the top 10 target genes ranked by Degree and further intersected the results of LASSO and Random Forest (RF) to obtain hub genes. The expression analysis of hub genes and the prediction of malignant tumor prognosis were conducted. Furthermore, a pharmacophore model was constructed using PharmMapper. Molecular docking simulations were performed using AutoDockTools 1.5.6 software, and ROC curve analysis was performed to determine the core target. In vitro cell experiments were carried out by selecting appropriate HCC cell lines, treating HCC cells with different concentrations of RSV, or silencing or overexpressing AKR1C3 using lentivirus. CCK-8, clone formation, flow cytometry, scratch experiment, and Transwell were used to measure cancer cell viability, proliferation, migration, invasion, and apoptosis, respectively. Cellular oxygen consumption rate was analyzed using the Seahorse XF24 analyzer. HSA-RSV NPs were prepared, and their characterization and cytotoxicity were evaluated. The biological functional changes of HCC cells after treatment were detected. An HCC subcutaneous xenograft model was established in mice using HepG2 cell lines. HSA-RSV NPs were injected via the tail vein, with a control group set, to observe changes in tumor growth, tumor targeting of NPs, and biological safety. TUNEL, Ki67, and APC-hypoxia probe staining were performed on excised tumor tissue to detect tumor cell proliferation, apoptosis, and hypoxia. Lentivirus was used to silence or overexpress AKR1C3 simultaneously with the injection of HSA-RSV NPs via the tail vein to assess the impact of AKR1C3 on the regulation of HSA-RSV NPs in HCC progression. Bioinformatics analysis revealed that AKR1C3 is an important target gene involved in the regulation of HCC by RSV, which is associated with the prognosis of HCC patients and upregulated in expression. In vitro cell experiments showed that RSV significantly inhibits the respiratory metabolism of HCC cells, suppressing their proliferation, migration, and invasion and promoting apoptosis. Silencing AKR1C3 further enhances the toxicity of RSV towards HCC cells. The characterization and cytotoxicity experiments of nanomaterials demonstrated the successful construction of HSA-RSV NPs, which exhibited stronger inhibitory effects on HCC cells. In vivo, animal experiments further confirmed that targeted downregulation of AKR1C3 by HSA-RSV NPs suppresses the progression of HCC and tumor hypoxia while exhibiting tumor targeting and biological safety. Targeted downregulation of AKR1C3 by HSA-RSV NPs can alleviate HCC tumor hypoxia and inhibit the progression of HCC.