While there is extensive empirical support and clinical guidance for the treatment of mild traumatic brain injury (mTBI) and post-traumatic stress disorder (PTSD) individually, less is known about treating the comorbid presentation of both conditions. The purpose of this review article is to provide information on the mental health treatment needs of service members (SMs) engaged in traumatic brain injury (TBI) rehabilitation. It also aims to offer a framework for an integrated treatment approach to address the cognitive and psychological health needs of warfighters. We review the prevalence and outcomes associated with comorbid TBI and PTSD and present relevant access to care considerations. Additionally, we identify an integrated approach to TBI treatment which takes psychological trauma into consideration. We introduce a trauma-informed care (TIC) model with specified diagnostic and treatment considerations for the service member and veteran (SM/V) communities. TIC is a strengths-based framework that raises the system-wide awareness of treatment facilities to the impact of psychological trauma on behavioral health. A comprehensive diagnostic approach is recommended with considerations for symptom etiology. Clinical considerations derived from available guidelines are identified to meet critical treatment needs for SM/Vs presenting for TBI treatment with a remote history of mTBI and psychological trauma or known PTSD. Clinical practice guidelines are used to inform an integrated TBI treatment model and maximize rehabilitation efforts for warfighters. Given the prevalence of comorbid TBI and PTSD among SM/Vs and its impact on outcomes, this review presents the integration of appropriate diagnostics and treatment practices, including the incorporation of CPGs into TBI rehabilitation.