The plasticity of stem cells in response to environmental change is critical for multicellular organisms. Here, we show that MYB3R-like directly activates the key plant stem cell regulator WUSCHEL (WUS) by recruiting the methyltransferase ROOT INITIATION DEFECTIVE 2 (RID2), which functions in m7G methylation at the 5’ cap of WUS mRNA to protect it from degradation. We demonstrated that protein-folding genes are repressed by WUS to maintain precise protein synthesis in stem cells by preventing the reuse of misfolded proteins. However, upon heat stress, the MYB3R-like/RID2 module is repressed to reduce WUS transcripts via the decapping of nascent WUS mRNA. This releases the inhibition of protein folding capacity in stem cells and protects plant stem cells from heat-shock by eliminating misfolded protein aggregation. Our results reveal a tradeoff strategy in plants by reducing the accuracy of protein synthesis in exchange for the survival of stem cells at high temperatures.