AbstractNutrient concentrations in the foliage of particular tree species can identify growth‐limiting factors. Therefore, the adaptability and usefulness of certain trees in the afforestation of barren soils after disturbances could be based on nutrient supply and stoichiometry. In this study, we investigated the macronutrient supply to (i.e., nitrogen [N], phosphorus [P], potassium, sulfur, calcium [Ca], and magnesium [Mg]) and C:N:P (carbon:nitrogen:phosphorus) stoichiometry of the foliage of black alder (Alnus glutinosa), common birch (Betula pendula), and Scots pine (Pinus sylvestris) in two different regeneration scenarios—a reclaimed mine site with primary succession and an afforested post‐fire (PF) site with secondary succession. The control plot was on an undisturbed forest site hosting stands of the studied tree species. The lower concentrations of elements in the post‐mining soils developed from “point zero” were enough to supply the trees with a similar level of nutrition to those in the PF and undisturbed soils. The studied tree species differed in their foliage chemistry and had different effects on the soil properties. The alder and birch foliage contained more nutrients than the pine foliage. In particular, the birch foliage contained the highest concentrations of Ca, Mg, and P, thus enhancing the biogeochemical cycling of these elements. The alder foliage had the highest N concentration, albeit the soil total N contents under this species were not higher than those under birch. Thus, its phytomeliorative effect may have been overestimated. The pine foliage contained the lowest concentrations of nutrients, indicating the high nutrient use efficiency of this species. On the sites degraded after disturbance, pine and birch grew under N‐limitation stress, while the alder—a N‐fixing species—grew under P‐limitation stress, especially at the PF site. The PF soils under alder were also characterized by higher acidity, P depletion, and higher C:P and N:P ratios compared to the PF soils under the other studied species. We found that birch should be the most common tree species in the first phase of area regeneration after disturbances. Introducing alder into afforestation should take place in admixtures, especially at the PF site.